Уважаемые посетители! Данный сайт является архивным. Новый сайт ВИ-ШРМИ
 

Ступницкая Марина Ильинична

Ступницкая Марина Ильинична Должность: доцент

Образование: Ростовский-на-Дону педагогический институт, факультет иностранных языков (ныне Южный федеральный университет).

Профессиональные и научные интересы: 

Французская литература периода постмодернизма: творчество Патрика Модиано, Жоржа Перека.

Лингвокультурология, проблема взаимодействия языка и культуры, роль языка в создании духовной культуры, а также роль культуры в формировании языка.

Читаемые курсы:

  • Практический курс перевода
  • Практический курс французского языка
  • Практикум по культуре речевого общения

Публикации:

  1. Образ России во французской прессе. Языковая репрезентация образа России в публицистическом дискурсе стран Запада и Востока. Коллективная монография. — Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2009. — С. 179–205.
  2. Репрезентация образа России в публицистическом дискурсе Франции [Электронный ресурс] // Новые российские гуманитарные Статья Репрезентация образа России в публистическом дискурсе Франции // «Культурно-языковые контакты», сборник научных трудов № 12, 2008 — С. 107–127
  3. Лингвистический анализ образа России в публицистическом дискурсе Франции // Культурно-языковые контакты», сборник научных трудов № 12, 2008. — С. 93–102
  4. Тема идентичности и русские реалии в романе Патрика Модиано «Улица Тёмных Лавок» // Культурно-языковые контакты. Сборник научных трудов. Выпуск 11, 2008. — С. 191–195
  5. Интертекстуальность в романе Патрика Модиано «Кафе потерянной молодости» // Запад и Восток: экзистенциальные проблемы в зарубежной литературе и искусстве: материалы международной научной конференции. — Владивосток: Мор. гоС. ун-т им. адм. Г.И. Невельского, 2009. — С. 328–335
  6. Образ русского эмигранта и его смысловое значение в творчестве Патрика Модиано // Культурно-языковые контакты. — Вып. 13.- Владивосток. 2009. — С. 77–83
  7. Точки соприкосновения в прозе Жоржа Перека и Патрика Модиано // Материалы международной научно-практической конференции.-Москва. 2012 — С. 212–216
  8. Значение образа отца в автобиографической прозе  Патрика Модиано // Культурно-языковые контакты. Выпуск XIV.- Владивосток. 2010. — С. 116–12
  9. Образ Парижа в творчестве Патрика Модиано  // Французский язык и культура Франции в России  XXI века. Материалы XV Международной  научно-практической  конференции Школы-семинара им. Л. М. Скрелиной. — Нижний Новгород. 2011 — С. 224–227

Стажировки:

  • Международный центр педагогических исследований (СIEP),  г. Нант 2011. Франция
  • Лингвистическая  стажировка «Прошлое и настоящее Прованса»  г. Экс-ан-Прованс 2013. Франция

Эл. почта: marinastu@hotmail.com

Тел.:  +7 908 454-24-54