26 марта 2018 / Новости

Неделя франкофонов

26 марта 2018

Традиционная Неделя франкофонов прошла в ВИ-ШРМИ с 19 по 23 марта. Как всегда, она была приурочена к международному Дню Франкофонии — 20 марта.

Неделя позволила студентам, изучающим французский язык, поближе познакомиться с культурой, литературой Франции и других франкоговорящих стран, узнать перспективы, которые открывает изучение и знание французского языка.

Неделя франкофонов в этом году была отмечена литературными нотками, поскольку 2018 год официально объявлен перекрёстным годом французской и русской литературы.

Парад французских литературных персонажей в студенческой интерпретации, сценки из произведений были представлены на торжественном заключительном мероприятии.

Проникнуться красотой французского языка смогли участники конкурса переводов, проведённого в рамках Недели. Конкурс проводился по двум номинациям — перевод поэтического и прозаического текста. Неожиданно для организаторов он получил сначала статус российского, а затем и международного за счёт присоединившихся к нему участников. Все участники, присутствующие на заключительном мероприятии, были отмечены дипломами, сертификатами и памятными призами. Жюри благодарит всех участников и поздравляет победителей:

Елизавету Носкову (гр. Б5408) и Елену Потапову (г. Дрезден), разделивших первое место в номинации «Перевод поэтического текста»;

Ольгу Кунавину (Яйская школа №2 Кемеровской области) — занявшей первое место в номинации «Перевод прозы».

На семинаре, проведённом Светланой Шкариной, представителем КампюсФранс Новосибирска, участники получили возможность узнать о системе французского образования, о стипендиальных программах французского правительства и различных способах попрактиковать свой французский на летних каникулах во Франции.

Научная библиотека ДВФУ организовала к нашему празднику специальную выставку «ФРАНЦИЯ: ИСТОРИЯ, КУЛЬТУРА, ОТРАЖЕНИЯ», которую с удовольствием и пользой посетили практически все местные франкофоны. Кафедра романо-германской филологии выражает благодарность работникам НБ ДВФУ, подготовившим эту выставку, и особенно — куратору выставки Оксане Ивановне Ягодиной.

Праздник французского языка продолжается в городе: 29 марта в 19 часов на сцене Приморской Филармонии состоится концерт французской джазовой группы Инсула. Всем студентам – подарок от Альянс Франсез г. Владивостока: билет со скидкой обойдётся вам в 300 руб., если при покупке вы назовёте кодовое слово «Альянс Франсез». Не упустите такую прекрасную возможность послушать франкофонный этно джаз.