Уважаемые посетители! Данный сайт является архивным. Новый сайт ВИ-ШРМИ
 

Ученые Германии и Российского Дальнего Востока намерены продолжить свое сотрудничество

4 сентября 2014

29 августа 2014 года завершил свою работу международный форум по германистике «Актуальные проблемы изучения и преподавания немецкого языка и литературы в странах Азиатско-Тихоокеанского региона». Форум проводился с 25 по 29 августа 2014 года в рамках проекта «Сотрудничество в области немецкой филологии между ДВФУ и Университетом Дуйсбург-Эссен (Германия)». Для обмена опытом и обсуждения исследовательских проектов в области лингвистики и немецкой литературы, использования инновационных технологий в обучении немецкому языку собрались ученые и преподаватели из Эссена (Германия), Москвы, Благовещенска, Хабаровска, Уссурийска и Владивостока.

В последний день участники форума обсудили за круглым столом актуальные проблемы и перспективы развития немецкой филологии в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Лектор фонда имени Роберта Боша Франциска Кнапп представила совместный проект кафедры романо-германской филологии ШРМИ ДВФУ, Северо-Восточного университета Шэньян и фонда Роберта Боша. В рамках проекта студенты 2–4 курсов кафедры романо-германской филологии ШРМИ приняли участие в летней языковой школе в Северо-Восточном университете г. Шэньян. Российские и китайские студенты, изучающие немецкий язык, участвовали в семинарах и тренингах, посвящённых теме межкультурного взаимодействия. Проект вызвал большой интерес у участников круглого стола. Сотрудничество с китайскими коллегами может быть определенно перспективным не только на уровне студенческих обменов, но и в области совместных исследований. Обсудив результаты форума, участники пришли к единому мнению, что работа Форума была очень эффективной и плодотворной. Ее результатом стало создание совместных проектов в области исследования немецкой фразеологии, деятельностной методики преподавания. Также было решено продолжить совместный проект доцента кафедры романо-германской филологии ШРМИ ДВФУ Людмилы Евгеньевны Корниловой и доктора Андреас Шэфер «Тандем в интернет пространстве».

Координаторы проекта с немецкой стороны — профессор Веше и профессор Имо — искренне поблагодарили руководство Школы региональных и международных исследований ДВФУ и координатора проекта от ДВФУ Л.Е. Корнилову за отличную организацию и проведение на высшем уровне форума по германистике, а также выразили единодушное желание и дальше развивать партнерские отношения с кафедрой романо-германской филологии ШРМИ ДВФУ.